تخطى إلى المحتوى

نظراً لتقديمهم الطعام له.. رجل هولندي يسأل خبيرةً عن كيفية شكر جيرانه السوريين، والإجابة كانت “صـ.ـادمة”!

أعرب مواطن هولندي عن امتنانه لجيرانه من اللاجئين السوريين، الذين يقدمون له بين الفترة والأخرى، وجبة من الطعام (ما يعرف بين السوريين بـ”السكبة”).

وطلب الرجل الهولندي مشورة من خبيرة “الإتيكيت” في صحيفة “Trouw” الهولندية “بياتريس ريتسيما” حول كيفية “رد الجميل” لهؤلاء السوريين.

وقال بهذا الصدد: “أنا رجل أعزب عمري 57 عاماً، انتقلت إلى بيتي منذ شهر. ولدي جيران سوريون طيبون للغاية”.

وأضاف: “لقد أحضروا لي ثلاث مرات حتى الآن طبقاً من الطعام الساخن، وابنهم ما زال مستمر في ذلك”.

وتابع: “قالوا لي إن هذه عادة عربية لاستقبال السكان الجدد”.

وأشار إلى أن هذه العادة لطيفة جداً، بيد أنه تساءل عن طريقة شكر جيرانه السوريين، وبناء علاقة جيدة معهم، خاصة أنهم لا يتحدثون الهولندية.

اقرأ أيضاً: الإعلام البريطاني يشيد بامرأة سورية تشارك بمساعـ.دة مئات المحـ.تاجين في المملكة المتحدة (صور)

إجابة غير لائقة

ووفقاً لمصادر إعلامية، فقد كانت إجابة الخبيرة غير لائقة، وحظيت باستهجان الكثير من الهولنديين والعرب الذين وصفوها بـ”المخجلة”.

وذكرت الخبيرة “بياتريس ريتسيما”، أنه بسبب اعتياد الثقافة العربية على إعداد الكثير من الطعام، مما يفوق الطاقة الاستيعابية للأشخاص، فإن تقديم طبق للجيران يعتبر شكلاً من أشكال معالجة بقايا الطعام!

وأردفت: “على أي حال، هذا ليس بالجهد الإضافي لسيدة المنزل والذي يوجب عليك أن تكون ممتناً كثيراً له”.

واستدركت بالقول: لكن لا تزال هذه لفتة لطيفة، وغالباً ما يكون الطعام لذيذاً، لذا يمكنك قبول الهدية بأمان وتقديم الشكر لها”.

واقترحت عليه أن يرسل لهم طعاماً هولندياً، مثل “يخنة الهندباء”، وبعض الحلوى الموسمية ككرات الزيت في ليلة رأس السنة الجديدة.